가라미의 세상 이야기

세인트루이스 카디널스 오승환 선수가 더블헤더 두경기 연속 마무리 등판해서 하루에 세이브 두개를 기록합니다. 팀에서는 12년만에 나오는 팀 역사상 두번째 하루 두번 세이브 진기록 인데요. 특히 더블헤더 두번째 경기 세이브에서는 시속 95마일~96마일의 강속구를 던지면서 오승환 개인 최고구속 96.5마일(약155.3km) 기록까지 세웁니다. 오승환 시즌 3세이브, 4세이브 하루 연속 두번세이브 기록이 해외 방응이 뜨겁습니다. 오승환 연속 세이브 미국 현지 세인트루이스 카디널스 팬 반응 번역에 이어서 일본 반응을 번역 했습니다. 일본 야구 커뮤니티 오승환 연속 세이브 반응을 번역한 것입니다. 반응 번역에 오역이나 의역이 있을수 있습니다. "오승환 돌직구는 메이저리그에서도 건재!. 더블헤더 연속 세이브" 무명씨..

세인트루이스 카디널스 오승환 선수가 오늘 하루 동안 더블헤더 두경기에 마무리 등판해서 2세이브를 올립니다. 더블해더 1차전 4대2 상황에서 9회 마무리 등판 2K 무실점 퍼팩트 시즌 3세이브 더블헤더 2차전 3대2 상황에서 9회 2K 무실점 머팩트 마무리 시즌 4세이브 1차전에서는 변화구 위주 투구하고, 2차전에서는 완전히 다른 스탕이로 빠른 직구 위조로 승부하는 영리한 모습을 보입니다. 특히 2차전에서는 시속 96마일을 넘는 강속구를 던지면서 오승환 개인 적으로 가장 빠른 볼 스피드를 보여 줍니다. 오승환 하루 두경기 연속 세이브 해외 반응 중에서 미국 현지 세인트 루이스 팬 반응을 번역했습니다. 오승환 세이브 현지 반응 번역 중에 오역이나 의역이 있을수 있습니다. 오승환 더블헤더 첫번째 경기 시즌 3..

오승환이 하루에 두번 세이브를 올리는 맹활약을 합니다. 세인트루이스 카디널스 오승환이 끝판왕이라는 이름에 걸맞는 활약을 합니다. 하루 더블헤더 두경기 모두 마무리 등판이라는 기회는 쉽게 주어지지 않는데요. 오승환에 대한 감독의 믿음을 알수 있는 대목입니다. 오늘 최고 구속 96마일 이상 던지면서 두경기 4K 퍼팩트 무실점 마무리 2세이브를 올린 오승환 영상입니다. 7월21일 첫번째 더블헤더 9회 1이닝 2K 무실점 퍼팩트 마무리 하이라이트 영상. 현지 중계 한글 자막 코멘터리 영상입니다. 오승환 더블헤더 두번째 경기 퍼팩트 투구 구속 96마일 올시즌 오승환 최고 구속 마무리 세이브 현지 중계 한글 자막 영상 다른 코리안 메이저리거들이 부진하거나 DL부상자 명단에 오르고. 마이너리그행으로 답답한 요즘인데요..

세인트 루이스 파이널 보스 오승환이 오늘 더블헤더 두경이에 모두 마무리 등판해서 두경기 모두 세이브. 하루 2세이브라는 맹활약을 보여줍니다. 올시즌 꾸준히 좋은 모습을 보이는 오승환에 대헌 믿음과 신뢰로 더블헤더 두경기 연속 마무리 등판 했네요. 더블해더 첫경기는 4대2 상황에서 첫번째 3번타자 2루수 땅볼 아웃 유도로 잡고, 두번째 4번타자는 삼진, 다음 5번타자도 삼진 잠아서 2K 무실점 퍼팩트 마무리 세이브 합니다. 더블헤더 두번때 경기는 3대2 상황에서 첫번째 7번타자 중견수 플라이 아웃 유도하고, 두번째 8번타자는 헛스윙 삼진 아웃, 세번째 9번타자 역시 헛스윙 삼진. 2K 무실점 퍼팩트 마무리 세이브 합니다. 이로써 올시즌 4세이브를 기록하고 평균자책점 오승환. 오승환은 메이저리그 내셔널리그 ..

최지만 선수 본인의 메이저리그 첫번째 홈런 미국 현지 영상과 사일런트 세레모니 영상입니다. 메이저리그는 루키신인 선수가 첫번째 홈러을 치면 덕아웃에서 동료선수와 감독들이 기뻐하는 모습을 보여주지 않고, 홈런친 선수를 마치 투명인간 이듯이 무시하는 장난끼 넘치는 전통이 있습니다. 사일런트 세레모니 후에 본격적으로 첫 홈런을 축하해 주는 재미있는 전통입니다. 최지만 선수의 메이저리그 데뷔 첫 홈런 미국 현지 영상입니다. Your browser does not support iframes. 최지만 선수 첫 홈런에 대한 사일런트 세레모니 미국 현지 영상 Your browser does not support iframes. 최지만 선수가 사일런트 세레모니를 미리 알고 당황하지 않으면서 허공에 하이파이브 하는 모습..

최지만 선수가 자신의 메이저리그 첫 홈런을 쏘아 올렸습니다. 마이너리그로 진출해서 활약하고 메이저 25인 로스터에 이름을 올렸지만 부진으로 바로 마이너리로 다시 강등되었던 최지만. 금지약물 혐의 구설수까지 있었지만 잘 극복하고 마이너리그에서 3할대 타율과 4할대 출루율로 활약하면서 메이저리그 재입성 기회를 노렸는데요. LA에인절스 C.J크론 선수 부상으로 빈자리가 생기자 최지만이 콜업 되어 다시 빅리그에 돌아 왔습니다. 다시 메이저리그로 돌아온 최지만 선수는 첫 경기에서 멀티출루하고 다음경기부타 5경기 연속 안타(오늘 홈런 포함)을 때려 내명서 타격감과 컨디션을 끌어 올리고 지난 경기에서는 첫 도루와 첫 타점까지 기록합니다. 그리고 오늘드디어 자신의 메이저리그 첫 번째 1호 홈런을 기록하네요. 최지만 선..

LA에인절스 최지만 선수 메이저리그 데뷔 첫번째 1호 홈런이 터졌습니다. 추신수 이후로 국내 프로야구를 거치지 않고 바로 메이저리그로 진출한 최지만 선수가 마이너리그에서 뛰어난 활약을 하고 메이저리그에 올라왔다가 부진으로 다시 마이너리그로 가는 아품이 있었지만, 다시 주어진 기회를 잘 살리고 올시즌 메이저리그 콜업 후 5경기만에 1호 홈런을 때려냅니다. 최지만 선수의 시즌 1호 홈런 영상입니다. 최지만 1호 홈런 국내 영상 최지만 1호 데뷔홈런 미국 현지 코멘터리 한글 자막 영상 팀이 2대4로 뒤쳐진 5회에 터져나온 최지만의 솔로 험런으로 3대4 추격 역전의 발판을 마련합니다. 최지만 선수의 계속된 활약을 기대 합니다.

LA에인절스 최지만 선수가 메이저리그 본인 첫 홈런을 쏘아 올렸습니다. 우리나라 프로야구를 거치지 않고 바로 마이너리그로 진출한 최지만은 마이너리그에서 뛰어난 활약을 하고 메이저리그 25인 로스터에 이름을 올리면서 빅리그에 데뷔했지만, 시즌 초반 부진으로 마이너리그로 내려갔습니다. 다시 내려간 마이너리그에서 타격활약을 하던 최지만은 에인절스 부상선수로 빈자리가 생기자 다시 메이저리그로 콜업이 되었습니다. 올시즌 메이저리그로 콜업 되어 첫경기에서 멀티출루 후에 5경기 연속 안타를 치면서 활약중인 최지만 선수 오늘 최지만 선수가 메이저리그 진출 후 첫번째 홈런을 때려 냈습니다. 금지약물 복용이라는 구설수도 있었지만 꾸준한 노력으로 메이저리그에서 기회를 잡고 자리르 잡아 가고 있습니다. 팀이 2대4로 뒤지던 ..

2016년 메이저리그 전반기 마감 후 올스타전이 끝나고 후반기가 시작 되었습니다. 전반기에 활약한 코리안 메이저리거들의 타율과 출루율, 홈런 등 성적을 비교해 봤습니다. 초반 좋은 성적을 거두다가 마이너리그간 박병호 선수도 있고, 부상에서 돌아와서 활약하다가 다시 부상을 당한 추신수 선수도 있습니다. 강정호 선수는 성폭행 혐의까지 받고 있는데요. 이대호 선수의 경우는 신인 루키중에 홈런 1위, 타점 1위로 신인왕도 바라볼수 있는 활약중이고, 김현수 선수도 신인 루키 중에서 타율1위, 출루율1위를 기록했습니다. 김현수 선수와 추신수 선수는 전반기 막판에 부상을 당해서 후반기 결장 중입니다. 후반기에도 코리안 메이저리거들 안좋은일 모두 잘 풀리고, 많은 활약 기대합니다.

강정호 성폭행 혐의에 대해서 피츠버그 담장기자의 기사 내용 요약입니다. 지금 강정호 성폭행 사건에 대해서 경찰이 조사 중이다. 강정호는 기소 된 것이 아니고 조사중이다. 지금 강정호가 유죄인지 무죄인지 결론은 없고 아무도 모르는 상태에서 조사중이다. 강정호에 대해서 변한것은 없다. 조사중에 강정호는 계속 예전처럼 정상적으로 출전 할것이다. 조사 결과 성폭행 중거가 나와서 기소 된다면 이야기는 달라진다. 기소 된다면 출전 정지되고 법적 처리는 물론 메이저리그 사무국도 처벌을 내릴것이다. 하지만 조사 결과 기소되지 않고 무혐의가 된다면 강정호는 계속 예전처럼 정상적으로 출전할것이다. 어떠한 추측도 해서는 안된다. 경찰이 조사중이라는 것을 명심하고, 아직 기소되지 않았다는 것을 명심하자. 아직 강정호가 유죄라..