가라미의 세상 이야기

한국 월드컵 축구 대표팀이 모로코와 축구 평가전을 앞두고 있습니다. 지난 러시아와의 평가전에서 2대4로 패배하면서 좋은 경기력을 보여주지 못한 한국 축구 월드컵 대표팀이 과연 이번 모로코와의 경기에서는 어떤 모습을 보여줄까요. 우선 한국 모로코 월드컵 축구 평가전 경기 일정을 살펴 보면 10월 10일 화요일 밤 10시30분에 공중파 MBC를 통해서 중계 됩니다. 인터넷 실시간 방송은 네이버스포츠를 통해서 인터넷 실시간 중계가 됩니다. 모로코라는 나라가 약간 생소한데요. 모로코 국가에 대한 정보를 보면 면적인 우리나라보다 크면서 인구밀도는 적은 나라이고 아랍어를 사용하는 아랍권 국가라고 합니다. 한국과 모로코는 역대 전적 0승1무로 1경기 무승부 기록으로 우열을 가리기 어려운 역대 전적입니다. 한국 모로코..

2018 러시아 월드컵 아시아 최종 예선이 끝났습니다. 아시아지역에 배정된 4.5장의 월드컵 본선 티켓을 차지하기 위해서 A조와 B조로 나뉘어서 최종예선을 치루었습니다. 각조 1위와 2위 팀은 본선 진출 확정이고. 각조 3위팀은 마지막 남은 0.5장의 티켓을 위해 플레이 오프 경기를 치루어야 합니다. 플레이오프 경기 방식을 알라보기 전에 먼저 한국 대 우즈베키스탄, 이란 대 시리아 경기 결과와 A조 B조 각조 순위 결과 최종 진출 확정국을 알아 보겠습니다. 먼저 A조 순위 결과와 본선 진출 확정 팀입니다. A조는 1위 이란과 2위 한국이 2018러시아 월드컵 본선 진출을 확정 했습니다. 이란은 일찌감치 6승으로 승점 20점을 넘기고 본선진출을 확정 하였고. 한국은 마지막 경기에서 꼭 우즈베키스탄을 이겨야..

2018 러시아 월드컵 지역별 최종예선이 치열한 가운데 아시아지역 예선도 막바지에 다달았습니다. 마지막 경기 까지 최종 본선 진출국이 확정되지 않은 가운데 아시아지역 A조와 B조간 혼전을 벌어고 있는데요. 한국과 우즈베키스탄의 최종예선 경기에 대해서 알아보기 전에 우선 A조와 B조 현재 순위와 각조에서 본선 진출을 미리 확정지은 국가 팀에 대해서 알아 봅니다. 각조 순위중 먼저 A조의 경우 이란이 1위를 달리고 있습니다. 이란의 경우 6승 3무로 승점 21점을 챙기면서 먼저 러시아 월드컵 본선행 티켓을 확보 했습니다. A조 2위는 한국이지만 한국은 4승 2무 3패로, 각조 2위까지 진출하는 본선 진출 안정권인 5승읗 과보하지 못한 가운데 불안한 2위를 유지 중입니다. 3위 시리아와 4위 우즈벡은 각각 4..

러시아 월드컵 축구경기 아시아 지역 최종 예선이 막바지에 다달으면서 본선 진출국이 확정되고 있습니다. 우리나라 대한민국이 속한 A조의 경우 조 1위 이란이 남은 경기 상관없이 자력 본선진출이 확정 된 상태입니다. A조 2위 한국은 이란과의 경기에서 꼭 승리해야 자력으로 러시아 월드컵 본선 진출이 가능한데요. A조 1위 이란과 A조 2위 한국의 경기 시간은 8월31일 밤 9시에 한국에서 열리게 됩니다. 2018 러시아 피파 월드컵 아시아 최종예선 A조와 B조 조별 순위를 알아 보겠습니다. 조별 순위 중에서 우선 A조 순위 입니다. A조 순위 1위는 6승2무 승점 20점의 이란으로 이미 본선 진출 확정 상태입니다. 2위는 한국으로 4승 1무 3패로 승점 13점. 3위 우즈베키스탄과 승점 1범 차이라서 매우 ..

2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 3라운드 A조와 B조 4차전이 끝났습니다. 한국은 4차전에서 중동의 강호 이란을 상대로 어려운 경기 속에 0대1 패배를 하면서 월드컵 최종예썬 A조 순위 3위로 밀려 납니다. 2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 4차전 결과 각조 순위를 알아 보겠습니다. 아시아에는 4.5장의 월드컵 본선행 티켓이 주어지기 때문에 각조 2위 까지 2018 러시아 월드컵 본선 진출 직행하고. 각조 3위 끼리 4라운드 경기를 해서 승리한 팀이 와일드카드로 북중미 대륙 4위팀과 플레이오프 경기를 해서 승리한 팀이 본선 진출에 합류합니다. 꼭 각조 2위 안에 들어가야 어려운 플레이오프 와일드카드 대륙간 경쟁 없이 바로 본선에 직행 할수 있지요. 그러면 러시아 월드컵 아시아지역 4차전..

러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 일본과 호주 경기 결과 1:1 무승부가 되었습니다. 전반 시작하고 바로 일본이 골을 넣어서 앞서 갈때는 일본이 쉽게 이길줄 알았으나... 왠지 지쳐보이는 호주가 패널티킥을 얻고 호주가 PK를 넣고 동정이 된 상황 후에는 지루한 경기가 전개 되었고 결국 1대1 무승부로 경기가 끝났습니다. 경기장을 날아다니던 갈매기 모습이 특이 했던 경기 였는데요. 일본과 호주 양팀 모두 별다른 좋은 모습을 보여주지 못하는 가운데 갈매기가 더 관심이 가더군요. 일본 반응에도 갈매기 반응이 많았습니다. 러시아 월드컵 축구 아시아 최종예선 일본과 호주 무승부 결과 해외 반응 중에서 일본 반응을 알아 보았는데요. 호주와 일본 축구 결과 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다. '하라 구치..

2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 A조와 B조 3차전이 끝났습니다. 한국은 3차전에서 카타르를 상대로 경기를 했고 심판의 편파 판정속에서 어려운 경기를 치루었지만 결국 3대2로 승리해서 2승1무가 되었습니다. 러시아 월드컵 아시아 최종예선 3차전 결과 각조 순위를 알아 보겠습니다. 아시아에는 4.5장의 본선 티켓이 주어지기 때문에 각조 2위 까지 2018 러시아 월드컵 본선 진출하고. 각조 3위 끼리 4라운드 경기를 해서 승리한 팀이 북중미 대륙 4위팀과 플레이오프 경기를 해서 승리한 팀이 본선에 진출합니다. 꼭 각조 2위 안에 들어가야 본선에 바로 직행 할수 있지요. 그러면 러시아 월드컵 아시아지역 2차전 결과가 나온 현재 각조 순위를 알아 보겠습니다. 2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최..

2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 대한민국 대 카타르 경기가 있었습니다. 경기 결과 한국이 카타르에게 3대2로 승리 하기는 했지만. 말레이시아 주심 심판이 일방적으로 카타르에게 유리하게 판정하는 편파 판정이 너무 심한 경기 였는데요. 우리선수중 홍정호가 옐로우 경고카드 두장으로 레드카드 받고 퇴장 까지 당했습니다. 한국이 10명의 선수로 고전 했지만 결과는 승리 였습니다. 한국의 손흥민과 기성용의 활약이 뛰어난 경기 였는데요. 손흥민 발목 부상이 염려 스럽습니다. 한국이 카타르에게 3대2로 승리한 오늘 일본도 이라크와 경기에서 경기 종료직전 득점으로 2대1 승리했습니다. 일본과 이라크 경기는 한국인 주심이 심판을 보았는데요. 지난번 심판의 편파 판정에 당한 일본이 한국 심판이라 안심했다는 반응..

2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 2차전이 끝났습니다. 러시아 월드컵 아시아 최종예선 2차전 결과 각조 순위를 알아 보겠습니다. 아시아에는 4.5장의 본선 티켓이 주어지기 때문에 각조 2위 까지 2018 러시아 월드컵 본선 진출하고. 각조 3위 끼리 4라운드 경기를 해서 승리한 팀이 북중미 대륙 4위팀과 플레이오프 경기를 해서 승리한 팀이 본선에 진출합니다. 꼭 각조 2위 안에 들어가야 본선에 바로 직행 할수 있지요. 그러면 러시아 월드컵 아시아지역 2차전 결과가 나온 현재 각조 순위를 알아 보겠습니다. 면저 A조 현재 순위 결과입니다. A조 1위 우즈베키스탄 1차전 결과 3위였단 우즈베키스탄이 2차전 결과 1위로 치고 올라 왔습니다.우즈베키스탄은 1차전에서 시리아를 1대0으로 이기고, 2차전..

2018 러시아 월드컵 축구 아시아 지역 최종 예선 A조 2차전 한국 시리아 경기 결과에 대한 일본 반응을 알아 보았습니다. 한국 시리아 0대0 무승부 소식에 대한 일본 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다. 한국 이란 무승부 = 월드컵 축구 예선축구 월드컵(W배) 러시아 대회 아시아 최종 예선 6일, 각지에서 제2차전이 열리고 A조에서 1차전 승리한 한국은 시리아 0댜0 무승부. 이란도 중국과 모두 0― 0으로 비겼다. 한국 시리아 러시아 월드컵 최종예선 2차전 경기 결과 일본 반응은 좋아요 추천수 많은 순서로 번역 했습니다. dar***| 2016/09/06 23:47 시리아와 중국은 잘도 힘을 냈구나...(역자주 : 약체 시리아가 한국과 비기고. 약체 중국이 이란과 비겼습니다) sttccdm..