가라미의 세상 이야기

메이저리그의 역사는 스포츠 역사상 가장 흥미롭고 다채로운 이야기 중 하나입니다.메이저리그의 역사는 19세기 후반부터 시작되어 현대에 이르기까지 수많은 전환점과 위대한 선수들의 이야기를 담고 있습니다.이번 글에서는 메이저리그의 초기 시작부터 현재까지의 주요 사건들을 살펴보겠습니다. ◆ 목차메이저리그의 시작20세기 초 메이저리그의 성장전쟁 시기의 메이저리그통합의 시대현대 메이저리그의 발전메이저리그의 미래 ◆ 메이저리그의 시작메이저리그의 역사는 1869년에 시작되었습니다.당시 신시내티 레드 스타킹스는 최초의 프로 야구 팀으로 창립되었습니다.그 후 1876년에는 내셔널 리그가 창설되었고, 이는 오늘날 메이저리그 베이스볼(MLB)의 기초가 되었습니다.메이저리그의 출발은 미국의 산업화와 도시화와 함께 이루어졌으며,..

류현진 선수가 한국인 투수써 최초로 올스타전에 출전하는 성과를 이루어 냈습니다. 류현진의 올스타전 출전은 우리나라 뿐 아니라 해외에서도 여러 반응이 있는데요, 그중에서 일본 반응을 번역 했습니다. 류현진 올스타전 출전 일본 반응 번역에는 의역이나 오역이 있을수 있습니다. 류현진 메이저리그 올스타전 선발투수 출전 일본 언론 반응 기사 번역 '류현진 메이저리그 올스타전 선발 출전 1회 무실점 노모 히데오 이후로 아시아인으로는 두번째 위업' 류현진 선수가 제90회 MLB 올스타전에서 선발 투수로 등판해서 1회 무실점으로 호투 했다 아시아인으로 올스타전 선발투수로 출전하는 것은 1995년 노모 히데오 이후로 두번째이며 한국인으로 최초이다. 류현진은 이번시즌 17경기 등판 10승 2패 평균자책점 1.73으로 활약..

다저스의 선발 에리스 투수 류현진 선수가 워싱톤 내셜널스와의 경우기에서 시즌 5승을 달성했습니다. 류현진은 노히트노런까지 달성할수 있었지만 아쉽게 노히트노런은 놓치고 말았네요. 류현진은 홈경기 선발 등판해서 8이닝 1피안타 9탈삼진 무실점 완벽투구를 펼쳤습니다. 노히트노런이란 무실점은 물론이고 안타를 허용하지 않는 것을 뜻하는데요. 선발투수인 류현진에게는 승리도 중요하지만 노히트노런이라는 대기록의 의미도 상당히 큽니다. 야구에 관심이 많은 일본에도 류현진의 시즌 5승 소식과 노히트노런 무산 소식이 전해졌습니다. 류현진 시즌 5승과 노히트노런에 관한 일본 언론과 일본 네트즌 야구팬들의 해외반응을 번역했습니다. 이어지는 류현진 일본 반응 번역 소개에는 의역과 오역이 있을수 있습니다. 다저스의 왼손투수 류현진..

강정호가 홈경기 5번타자 3루수로 선발 출전해서 시즌 1호 홈런을 터트렸습니다. 강정호는 여러가지 불미스러운 일을 격고 미국 메이저리그 피츠버그 파이어리츠에 복귀후 세인트루이스 카디널스 에이스 투수 마일스 마이콜라스를 상대로 시즌 1호 홈런이자 메이저리그 복귀 신고 홈런을 때려냈습니다. 강정호는 앞전 만루 찬스에서는 안타깝게 병살타를 기록했지만, 3회 말에서는 상대투수 마일스의 슬라이드를 잘 받아쳐서 시원한 좌월 솔로 홈런을 터트리면서 시즌 1호 홈런을 신고하고 피츠버그가 세인트루잇에게 2대0 리드 하는데 기여하고 있습니다. 코리안 리거들이 투수로는 류현진의 승리투수 소식 이후로 타자들 강정호 등이 타점을 얻어내는 장타와 홈런을 쏘아올리면서 본격적인 포문을 가동하고 있네요. 지난 2017년 시즌은 음주운..

강정호가 메이저리그 시범경기에서 연일 홈런을 쏘아 올리고 있습니다. 강정호가 시범경기 6호 홈런까지 쏘아올리면서 물오린 장타력을 과시하고 있는데요. 강정호 시범경기 5호 홈런 소식이 일본에 전해졌고, 일본 네티즌들의 강정호 홈런 반응을 번역해 보았습니다. 강정호의 이번시즌 시범경기 연일 홈런포 양산에 미국 현지 반응이 뜨거운 것은 물론이고 메이저리그에 관심이 많은 일본에서도 반응이 전해지고 있습니다. 오늘자 시즌 6호 홈런 소식은 아직 일본에 전해지지 않은것 같습니다. 그런데 미국 현지 반응은 강정호에게 기대가 큰 반응이고 우호적인 방응인데... 일본의 강정호 홈런 반응은 부정적인 부분이 큽니다. 강정호의 음주 사건과 매춤 혐의 사건 때문에 일본에서 이미지가 아직은 좋지 않은것 같네요. 일본 메이저리고 ..

볼티모어 오리올스 김현수 선수가 팀이 토론토에게 1대2로 뒤진 9회 대타로 출전해서 역전 투런 결승 홈런을 터트립니다. 팀은 김현수의 홈런으로 3대2 역전승 합니다. 김현수 선수의 시즌 6호 홈런인데요. 김현수 6호 역전 투런포에 대한 해외반응 중에서 미국 현지 볼티모어 팬 반응을 모았습니다. 김현수 홈런에 실시간 댓글로 200개가 넘는 반응으로 난리가 났는데요. 지난 경기에 이어 연속 홈런이고 특히나 팀에게 승리를 안겨주는 투런 역전 홈런이라서 김현수 6호 홈런에 대한 반응이 더욱더 뜨거운것 같습니다. 김현수 6호 역전 홈런 현진 중계 영상Your browser does not support iframes. 김현수 6호 역전 홈런 한국 중계 영상 김현수 6호 홈런 현지 미국 몰티모어 팬 반응 번역에 의..

타석에 들어선 강정호 등쪽 머리뒤를 향해서 상대팀 위싱턴 투수가 강속구를 던집니다., 강정호는 간신히 몸을 피하고. 고의성으로 판단한 심판이 상대팀 투수 퇴장을 선언하는데요. 강정호 소속팀 피츠버그 선수들이 흥분하고 덕아웃에서 뛰쳐나옵니다., 특히 서벨리 등 강정호와 친분이 있는 선수들이 화가 많이 났는데요. 서벨리와 로드리게스틍이 흥분했고 양팀 선수들이 모두 마운드 쪽에 몰려 나와 밀치는 몸싸움 벤치클리어링이 발생 합니다. 다행히 폭력 사태로 이어지지 않았지만. 강정호 벤치 클리어링으로 긴장감이 감도는 상황이 연출 되었네요. 앞선 이닝에서 상대팀 주자가 3루로 뛰어올때 강정호가 볼을 받는 페이크 모션을 취했고, 상대 선수가 강정호 페이크 모션에 속아서 어정쩡한 슬라이딩을 하다가 손가락 부상을 입습니다...

메이저리그 김현수 선수가 5호 홈런을 결승 2점 투런포로 쏘아 올렸습니다. 김현수 선수의 5호 결승 홈런으로 볼티모어 오리올스는 3연승으로 스윕합니다. 김현수의 시즌5호 호런에 대한 해외 반응 중에서 특히 미국 현지 볼티모어 팬들의 반응이 뜨거운데요. 김현수 선수가 2회에 떄린 5호 홈런 2점포로 만든 점수차이가 끝까지 유지 되면서 김현수 홈런이 결승 홈런이 되었습니다. 현지 볼티모어 팬들의 반응을 모았습니다. 김현수 5호 홈런 현지 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다. '김 한방!!' 'KIMPOSSIBLE' (역자 주 : KIM + IMPOSSIBLE) '김현수가 약속의 땅으로 우리를 인도할것이다' '와우 해바리기 씨앗들 봐라...'(역자 주 : 볼티모어는 홈런 선수가 덕아웃에 들어오면 해바..

피츠버그 파이어리츠 강정호가 시즌 19호 홈런을 비롯한 활약으로 팀의 역전 주역이 되었습니다. 강정호는 4대6으로 뒤진 7회 동점 투런 홈 19호 홈런 뿐 아니라. 3대3이던 5회에 몸에 맞는 볼로 밀어내기 타점을 기록 했습니다. 오늘 피츠버그가 신시내티에게 9대7로 역전승하는 주역이 바로 강정호 였습니다. 오늘 홈런과 볼넷, 사구 포함 5출루 맹활약 강정호가 두번의 역전을 만들어 냈네요. 강정호 19호 홈런영상입니다. 강정호의 19호 홈런 포함 활약에 대한 미국 현지 피츠버그 팬들의 반응도 뜨겁습니다.

피츠버그 파이어리츠 강정호가 오늘 신시내티와의 경기에서 1회 1타점 2적시타와 3회 투런 2점 홈란을 치면서 좋은 모습을 보여주고 있습니다. 부상에서 호복되고 정말 빠른페이스의 홈런 행진으로 시즌 18호 홈런을 투런포로 장식 했습니다. 올 시즌 20홈런 갱신이 눈앞에 다가 왔네요. 강정호 시즌 18호 홈런 영상과 강정호 홈런에 대한 해외 반응 중에서 미국 현지 피츠버그 팬 반응을 모았습니다. -강정호 시즌 18호 홈런 영상. 2점 투런포- -강정호 18호 홈런 현지 중계 코멘터리 한글 자막 영상- 강정호 18호 홈런 미국 현지 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다. '좋았어!!!' '좋은 출발이다' '강정호가 힘내도록 카메라가 관중석에서 아시아인 가족을 찾고 있는 것 같아.' '강정호가 우리팀에 ..