오승환 3세이브, 4세이브 연속 달성 현지 팬 반응 번역

세인트루이스 카디널스 오승환 선수가 오늘 하루 동안 더블헤더 두경기에 마무리 등판해서 2세이브를 올립니다.

더블해더 1차전 4대2 상황에서 9회 마무리 등판 2K 무실점 퍼팩트 시즌 3세이브

더블헤더 2차전 3대2 상황에서 9회 2K 무실점 머팩트 마무리 시즌 4세이브

1차전에서는 변화구 위주 투구하고, 2차전에서는 완전히 다른 스탕이로 빠른 직구 위조로 승부하는 영리한 모습을 보입니다.

특히 2차전에서는 시속 96마일을 넘는 강속구를 던지면서 오승환 개인 적으로 가장 빠른 볼 스피드를 보여 줍니다.

오승환 하루 두경기 연속 세이브 해외 반응 중에서 미국 현지 세인트 루이스 팬 반응을 번역했습니다.

오승환 세이브 현지 반응 번역 중에 오역이나 의역이 있을수 있습니다.

오승환 더블헤더 첫번째 경기 시즌 3세이브 에는 많은 방응이 없었고, 두번 쨰 시즌 4세이브에 반응이 조금 있는 편이었습니다.

OH :)

Oh. 나와라

ㄴ그는 이미 오늘 던졌기 때문에 아닐것 같은데.

ㄴ아니다 내 입장을 변경 하겠어

ㄴ중계방송에서 오승환이 몸을 풀고 있는데

만세!

얼마나 많은 투수들이 하루에 2세이브를 기록했지?

ㄴ1명 이상. 출처는 : 내 짐작

(역자 주 : 더블헤더로 하루 두경기 연속 세이브는 팀 역사상 12년만에 다시 나온 진기록 입니다)

OH-K :)

파이널보스 대결 스테이지2 시작

오 K

오승환 96마일 던졌어?

좋은 투구다

나는 더블헤더 두경기 모두 승리를 안겨줄 9회 마무리 투수를 알고 있어

이겼다!

우리가 2승리 챙겼다.

오~예!

승리!

이기고 또 이겼다 오늘 저녁메뉴는 닭고기야

OH-KK :)

그러니까 또 승리

최종스코어 3대2

오승환이 본인 강속구 구속 스피드 기록을 갱신하면서 하루 두경기 연속 세이브를 올리면서 위력을 마음껏 과시 했는데요.

파이널 보스 오승환이 계속 큰 활약을 펼쳐주면 좋겠습니다.