가라미의 세상 이야기

손흥민 선수가 시즌 19호골과 시즌20호골로 소속팀 토트넘을 챔피언스리그 4강에 진출 시키는데 큰 역할을 했는데요. 챔스 8강 경기와 손흥민 19호골과 20호골 일본 반응을 알아봅니다. 챔피언스리그 준결승에서 기록적인 골을 넣은 손흥민의 2골에 대해서 영국현지는 물론 해외 여러국가와 일본의 열띤 반응이 있었는데요. 일본 반응을 번역해 보았습니다. 손흥민은 지난 챔피언스리그 8강전 1차전에서 토트넘이 맨시티에 1대0 승리하는 결승골을 넣었고 이번 팸피언스리그 8강 맨시티 2차전에서 2골 멀티골을 손흥민이 넣으면서 토트넘의 챔스 준결승 4강 진출을 이끌었습니다. 토트넘 클럽 팀 역사상 첫번째 최초로 챔피언스리그 4강 진출 역사를 손흥민이 만들었습니다. 토트넘은 1차전에서 맨시티에게 1대0으로 승리하고 2차전..

방탄소년단의 컴백 앨범 페르소나와 타이틀 신곡 '작은 것들을 위한 시'가 연일 기록 갱신 행진을 하고 있습니다. BTS 방탄소년단의 신곡 뮤직비디오는 유튜브 24시간 최다뷰 신기록(7800만뷰), 유튜브 1억뷰 최단시간 신기록(37시간)에 이어서 BTS 신곡은 스포티파이 글로벌 탑200 3위를 기록했고. BTS의 앨범 페르소나는 미국 빌보드200 차트 1위와 영국 오피셜 앨범 차트에서도 1위를 차지 했습니다. 그리고 미국과 영국 차트 1위에 이어서 일본 오리콘 디지털 앨범 차트에서도 1위를 차지 했네요. 미국 빌보드과 영국 오피셜에서 모두 동시에 1위를 차지한 기록은 대단한 것인데요. 한국 가수중에서 빌보드 미국 앨범 차트1위와 영국 앨범 오피셜 앨범 차트 1위를 동시에 차지한 것은 최초입니다. 또한 이..

방탄소년단 BTS 일본 반응을 알아보겠습니다. 방탄소년단은 컴백 앨범 페르소나를 발표와 동시에 유튜브에 타이틀곡인 작은 것들을 위한 시를 공개 했습니다. 방탄소년단의 컴백 신곡은 발표 되자마자 아이튠즈 86개국에서 1위를 했고, 글로벌 스트리밍 스포티파이에서 글로벌 탑200에 진입하고 시간이 갈수록 순위가 상승해서 지금 현제 스포티파이 3위까지 순위가 상승했습니다. 유튜브 최단시간 1억뷰 신기록, 유튜브 24시간 최다뷰 신기록을 수립하면서 전세계에 폭발적인 반응을 불러왔습니다. 이런소식이 일본에 전해졌고 일본의 BTS팬과 일반 네티즌들이 수많은 댓글을 달면서 반응하고 있습니다. 일본 BTS 팬 반응과 일본 일반 네티즌의 BTS 반응을 번역해서 소개해 드리겠습니다. 방탄소년단의 컴백쇼는 미국의 유명 방송 ..

방탄소년단 컴백 앨범 페르소나의 타이틀 신곡 작은 것들을 위한 시 뮤직비디오가 유튜브 최단시간 1억뷰 돌파 신기록을 세웠습니다. 기존 유튜브 뮤비 최단 기간 1억뷰 기록은 블랙핑크의 킬 디스 러브 MV의 62시간 이었는데요. 방탄소년단이 블랙핑크의 기록을 깨고 새롭게 유튜브 1억뷰 최단시간 기록을 달성 했습니다. 방탄소년단 BTS 컴백 신곡 작은 것들을 위한 시는 약 37시간 만에 유튜브 1억뷰 최단시간 기록을 달성 했습니다. 기존 유튜브 1억뷰 최단시간 블랙핑크의 기록을 거의 절반으로 줄인 놀라운 결과입니다. 방탄소년단 BTS의 유튜브 1억뷰 최단시간 돌파 기록 내용과 역대 유튜브 1억뷰 최단기간 기록, 유튜브 24시간 최다뷰 역대 기록을 알아 보겠습니다. 이시간 현재 방탄의 작은 것들을 위한 시 MV..

블랙핑크의 컴백 신곡 킬 디스 러브는 화려하고 웅장한 뮤직비디오로 큰 인기를 얻고 있습니다. 유튜브에 킬 디스 러브 뮤직비디오 공개 후 10일도 되지 않은 시점에서 벌써 유튜브 조회수가 1억7천5백만뷰를 넘어가는 빠른 조회수로 전세계의 인기를 얻고 있는데요. 블랙핑크 뮤직비디오는 단순히 트랜드하고 화려하기만 한 뮤직비디오가 아니라 깊이있는 의미가 들어있는 영상입니다. 블랙핑크의 킬 디스 러브 MV에 숨겨진 의미 코드 해석과 가사 해석을 해보겠습니다. 킬 디스 러브 뮤직비디오의 숨겨진 의미 해석과 가사 해석을 지극히 주관적인 것입니다. 그런데 묘하게도 영국남자 이번 에피소드에서 영국남자가 신부님과 블랙핑크 킬 디스 러브 뮤비 해석 하는 내용이 상당히 유사합니다. 영국남자 블랙핑크 킬 디스 러브 리액션 영상..

방탄소년단(BTS)의 작은 것들을 위한 시 유튜브 뮤직비디오(MV)가 24시간 최대뷰 기록을 갱신 했습니다. 기존 유튜브 24시간 최고 기록 1위는 블랙핑크 킬 디스 러브 5,670만뷰, 2위는 아리아나 그란데 5,540만뷰 였습니다. 그런데 방탄소년단 BTS의 작은것들을 위한 시 뮤비는 유튜브에 공개되고 16시간20분 만에 5,700만뷰를 넘었습니다. 기존 블랙핑크의 유튜브 24시간 1위 기록 5,670만뷰를 16시간만에 갱신하고 새로운 신기록을 수립증입니다. 16시간만에 기존 유튜브 최다뷰 1위 기록을 깨트리고 5,700만뷰를 넘어선 방탄소년단의 유튜브 기록은 과연 어떻게 될까요. 지금 현재 BTS 뮤직비디오 작은 것들을 위한 시 뮤비 유튜브 공개 후 17시간이 지난 시점의 기록은 5,788만뷰 입니..

방탄소년단 BTS의 컴백 앨범 페로소나의 타이틀곡 작은 것들을 위한 시 뮤직비디오가 유튜브를 통해 공개 되고 폭발적인 반응을 앋고 있습니다. BTS 방탄소년단의 컴백 신곡이라는 이슈에 더블어 팝스타 할리의 콜라보레이션으로 화제가 되고 있는데요. 유튜브에 공개 되고 4시간만에 벌써 160만뷰를 돌파 했습니다. 이 추세라면 블랙핑크의 최단시간 1억뷰 돌파와 24시간 최다뷰 기록도 깰것 같은데요. BTS의 신곡 작은 것들을 위한 시는 기대를 저버리지 않고 좋은 곡이었고 뮤직비디오고 상큼하고 편안한 느낌을 줍니다. 그런데 한가지 의안한 점이 있습니다. 미국 인기 팝 아티스트 할시의 비중이 너무 적다는 것입니다. 작은 것들을 위한 시 영어 버전을 위한 모습 같기도 합니다. 작은 것들을 위한 시 영어 버전 존재를 ..

방탄소년단 BTS가 컴백 앨범 페르소나와 신곡 작은 것들을 위한 시를 발표하면서 음악스트리밍 멜론이 오류를 일으키면서 폭발 했습니다. 멜론서버에 갑자기 과도한 트랙픽이 몰리면서 서버가 마비 다운되고 멜론 접속이 안되는 등의 장애가 발생 했다고 합니다. 유튜브도 방탄소년단의 검백 신곡 작은 것들을 위한 시 뮤직비디오가 공개되자 10분만에 BTS 신곡 MV가 프리징이 걸려서 조회수 카운트 상승이 되지 않고 있습니다. BTS 방탄의 컴백 신곡이 발표되자 전세계 아미들이 몰려들어서 멜론은 오류를 뿜어내면서 버티지 못하고 뻗어 버리고, 유튜브도 한번에 몰린 전세계 사용자들을 감당하지 못하고 방탄 신곡 MV 조회수가 올라가지 않는 오류를 일으키면서 뻗어 버렸습니다. 방탄소년단의 신곡 뮤직비디오 작은 것들을 위한 시..

방탄소년단 (BTS)의 컴백 앨범 페르소나의 신곡 작은 것들을 위한 시 뮤직비디오 티져 트레일러 영상의 한장면이 논란이 되고 있습니다. 방탄소년단은 작은 것들을 위한 시 뮤직비디오에서 앞으로 회전하는지 뒤로 회전하는지 논란인 것이죠. 아래 BTS 뮤직비디오의 한장면 회전 장면을 보고 과연 뒤로 회전하는지 앞으로 회전하는지 맞추어 보세요. 보는 사람에 따라 앞으로 회전하는 것처럼 보이기도 하고 뒤로 회전하는 것처럼 보이기도 한다고 합니다. 제가 볼때는 상체만 보면 앞으로 회전하는데, 하체를 보면 또 뒤로 회전하네요. 상체와 하체가 분리되어 움직이는 것은 아닐텐데요. 전체를 보면 앞으로 회전하는 것 같기도 하고 뒤로 회전하는 것 같기도 합니다. 방탄소년단 컴백 신곡 뮤직비디오 티져 트레일러의 장면은 논란이 ..

손흥민 챔피언스리그 8강전 맨시티 전 결승골에 대한 일본 반응 번역 입니다. 토트넘은 새로운 홈구장에서 맨시티를 상대로 챔피언스리그 8강전 경기를 했고 이경기에서 손흥민은 시즌 18호 골이자 챔피언스 리그 8강전 결승골을 넣었습니다. 손흥민의 결승골에 힘입어 토트넘은 챔피언스리그 4강에 진출에 유리한 고지를 선덤 하게 되었는데요. 손흥민의 시즌 18호 골이자 챔피어스리그 맨시티 상대 결승골에 대한 일본 반응 번역입니다. 일본 반응 번역에는 의역이나 오역이 있을수 있습니다. 토트넘이 챔피어스리그 대결에서 승리! 골키퍼 요리스가 패널티킥을 저지, 그리고 손흥민의 결승골로 맨시티를 격파 맨시티의 공격에서 토트넘의 반칙이 비디오판독 결과 패널티킥으로 결정, 하지만 토트넘 골키퍼 요리스가 막아내었다. 이후 후반 ..