한국 카타르 월드컵 축구 결과 일본 반응 번역

2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 대한민국 대 카타르 경기가 있었습니다.

경기 결과 한국이 카타르에게 3대2로 승리 하기는 했지만. 말레이시아 주심 심판이 일방적으로 카타르에게 유리하게 판정하는 편파 판정이 너무 심한 경기 였는데요.

우리선수중 홍정호가 옐로우 경고카드 두장으로 레드카드 받고 퇴장 까지 당했습니다.

한국이 10명의 선수로 고전 했지만 결과는 승리 였습니다.

한국의 손흥민과 기성용의 활약이 뛰어난 경기 였는데요. 손흥민 발목 부상이 염려 스럽습니다.

한국이 카타르에게 3대2로 승리한 오늘 일본도 이라크와 경기에서 경기 종료직전 득점으로 2대1 승리했습니다.

일본과 이라크 경기는 한국인 주심이 심판을 보았는데요.

지난번 심판의 편파 판정에 당한 일본이 한국 심판이라 안심했다는 반응이고, 한국 심판 덕분에 승리 했다는 반응도 있습니다.

한국과 카타르 경기 결과 한국이 3대2로 승리한 월드컵 아시아지역 예선 경기 결과에 대한 해외 반응 중에서 일본 반응을 알아 보았습니다.

한국 대 카타르 경기 결과 일본 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다.

한국 카타르 월드컵 아시아 최종예선 결과 일본 반응 번역

10명의 한국, 카타르에게 역전승. 신들린 손흥민이 조국을 구했다.

百人隊 | 2016/10/06 21:56 

최종예선은 모두 어려운 경기다

kat *****| 2016/10/06 22:06

제목 만 보면 10명이 되고나서 역전했다고 생각했지만

역전 후에 10명이 돼었군요

kou *****  | 2016/10/06 21:56

힘들어 하는것은 일본뿐이 아니구나

mas *****| 2016/10/06 21:54

한국도 힘겹게 이겼구나

uzi***** | 2016/10/06 21:55 

아시아의 마초, 한국

kat *****  | 2016/10/06 21:55

김승규는 고베 약진의 원동력이되고 있고, 손흥민은 프리미어리그에서 대활약.

이런 뛰어난 선수가 일본에서도 나와 주었으면 좋겠다.

ㄴ *****  | 2016/10/06 22:10

몇 년 전까지 만해도 입장 반대였다.

수십 년 전까지 거슬러가면 다시 역전이었지만 말이야.

てぶくろ | 2016/10/06 21:56 

일본에서도 절대적으로 뛰어난 공격수가 필요해

pat *****  | 2016/10/06 21:56

손흥민 장난 아니구나

ato *****  | 2016/10/06 21:59 

카타르, 응원 했었는데.

빨리 돌려줘 다케시마! ! ! | 2016/10/06 22:03

젠장! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

yba *****  | 2016/10/06 21:59

이번 경기의 심판은 한국에서 주는 뇌물 거절 한 걸까?

ㄴhap *****  | 2016/10/06 22:01

일본도 한국 주심이 구원해준 경기였다

lov *****  | 2016/10/06 22:11

일본에도 이런 포워드가 있으면 좋겠다

ktn *****  | 2016/10/06 22:09

한국 강하다

kaz *****  | 2016/10/06 22:13

일본이 주춤하고있는 것도 사실이지만, 한국도 홈에서 중국, 카타르 상대에게 힘들어하고, 중립 지역에서 시리아 무승부.

일발 카운터라고 싸움을하는 팀은 거의 없어졌다.

어느 팀도 정면 승부에서 싸우고있기 때문에 아시아 전체의 수준이 급격히 상승되고있는 것은 틀림 없구나.

侵略敗戦国家イルボンを救う在日の会会長 | 2016/10/06 22:11 

말레이시아 심판 정말 심했다. . .

정말로 카타르에서 돈 받고 매수된 심판 이야 ( '· _ ·`)

ルート21| 2016/10/06 22:19 

한국은 이러니 저러니 뭐라해도 꼭 이긴다는 정신력을 가지고 있다

tl1 *****  | 2016/10/06 22:16

유감이지만 카타르 수고하셨습니다. 부상은 안당하셨죠?

anc *****  | 2016/10/06 22:14

축구 좋아하는 사람으로 이곳에서는 한국이라는 이유 만으로 비판하는 우익이 적어서 좋아요.

Football  | 2016/10/06 22:15

홍정호는 분데스리가에서 대부분 주전으로 뛰었는데도, 돈에 눈이 멀어서 중국으로 간 것이 최악의 선택이었어.....

홈에서 카타르에게 2 점이나 내주는 것은 말도 안되는거야.

하지만 유럽에서 주전으로 뛰고 있는 멤버들이 힘을 내요 득점을 해주니까 승리할수 있었다.

par ****  | 2016/10/06 22:24

아시아 예선은 어는 조라도 힘들군요. 그러나 한국은 끈질기게 승리 했습니다. 과연 대단해요.

hty *****  | 2016/10/06 22:24

어려울 때 어떻게 든 해주는 FW ···.

일본에 선수들도 유럽에서만 활약하지 말고 이렇게 해주면 좋겠군요.

kaoru *****  | 2016/10/06 22:24

한국도 당연하게 중동의 심판 편파 판정에 당하고 있구나 w

s **  | 2016/10/06 22:26

손훙민 아시아 NO1 천재 플레이어 다

bbo ***** | 2016/10/06 22:28

손훙민 절정 이구나.

선수로서 절정의 시기에 병역은 정말로 가혹 하구나.

もぼ | 2016/10/06 22:20 

솔직히 한국이 좋구나 ... 카타르 뭐 이런 팀이 월드컵 개최를 하다니 뭐야? ? ... www.

ㄴmar *****  | 2016/10/06 22:34

FIFA "잘 ~ 생각하자 ♪ 돈이 가장 중요하다 - ♪"

f22 *****  | 2016/10/06 22:34

일본도 고생하고 있지만, 한국도 마찬가지.

마지막 예선도 이해할 수없는 심판의 편파판정이 계속 된다. 아무튼 그것이 최종 예선 시합의 일부.

kon ***** | 2016/10/06 22:31

오빠 역시 대단합니다.

ret *****  | 2016/10/06 22:32

카가와와 혼다도 병역에 보내주지 않겠습니까?

yuu ***** | 2016/10/06 22:29

병역을 피하기 위해 활약이다!

oshm ***** | 2016/10/06 22:24

일일히 이런 뉴스 전하지 말아라

mad *****  | 2016/10/06 22:40

한국도 고전하고 있네요! 축구 만은 서로 힘내서 응원하자

hii ***** | 2016/10/06 22:31

일본보다 승부에 강합니다

일본 반응은 한국이 승부욕이 뛰어나다는 반응과. 역시 손흥민이 대단하다는 반응이 주를 이룹니다.

그리고 말레이시아 심판의 편판 판정을 지적하는 일본 반응도 있네요.

이번에 카타르에게 패널티킥을 허용하고 경고 누적으로 퇴장까지 당한 홍정호 선수가 독인 분데스리가에서 중국으로 이적한 것이 실수 였다는 일본 반응도 보입니다.

일본이 이라크와의 경기에서 한국 심판 덕을 보았다는 일본 반응도 보여서 재미있네요.