일본 호주 무승부 축구 결과 일본 반응 번역

러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 일본과 호주 경기 결과 1:1 무승부가 되었습니다.

전반 시작하고 바로 일본이 골을 넣어서 앞서 갈때는 일본이 쉽게 이길줄 알았으나... 왠지 지쳐보이는 호주가 패널티킥을 얻고 호주가 PK를 넣고 동정이 된 상황 후에는 지루한 경기가 전개 되었고 결국 1대1 무승부로 경기가 끝났습니다.

경기장을 날아다니던 갈매기 모습이 특이 했던 경기 였는데요.

일본과 호주 양팀 모두 별다른 좋은 모습을 보여주지 못하는 가운데 갈매기가 더 관심이 가더군요.

일본 반응에도 갈매기 반응이 많았습니다.

러시아 월드컵 축구 아시아 최종예선 일본과 호주 무승부 결과 해외 반응 중에서 일본 반응을 알아 보았는데요.

호주와 일본 축구 결과 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다.

러시아 월드컵 최종예선 일본 호주 경기 결과 무승부 일본 반응 번역

'하라 구치 3경기 연속 골에도, 뼈 아픈 PK ... 할릴 J는 적지에서 호주와 무승부'

(일본 반응은 좋아요 추천이 많은 순서 입니다.)

ymd ***** | 2016/10/11 19:57

경기보다 비둘기보고있는 것이 재미 있었다

(4300개의 좋아요로 추천이 가장 많은 댓글)

ㄴats *****  | 2016/10/11 20:26

90 분 동안 투명 인간이었던 카가와 신지

ㄴmsn ***** | 2016/10/11 20:26

갈매기가 날아~ 갈매기가 날아 ~

ㄴyy1 *****  | 2016/10/11 20:27

슈팅이 바를 넘어서는 것이 갈매기에 맞아서 각도가 바뀌어 골에 들어가면 재미 있다고 생각했지만, 똑같은 생각했던 사람 없어? 물론 일본의 점수의 이야기지만.

wts555 | 2016/10/11 19:55

이길 수있는 경기 였는데 아쉽다.

out *****  | 2016/10/11 20:00

카가와를 너무 늦게 교체아웃 시켰어 ....

mor *****  | 2016/10/11 20:01

카가와보다 갈매기들이 더 뛰어난 움직임 있었다.

bre *****  | 2016/10/11 19:59

카가와는 이제 필요 없다 것이 증명되었다

하라 구치는 좋았지 만 너무 과열되었어

ㄴmaf *****  | 2016/10/11 20:22

수비 만하는 10 번 따위 필요 없다고

ㄴお  | 2016/10/11 20:24

과열 플레이가 하라 구치의 장점이기도하기 때문에 용서해. . .

アントニオ馬場 | 2016/10/11 20:04 

갈매기가 카가와보다 존재감 있었다

gfm ***** | 2016/10/11 19:57

카가와 너무 못하네 ~

볼도 오지 않았고, 가끔 와도 전혀 위협적이지 않았다.

彼女はポーランドから来た留学生 | 2016/10/11 19:58 

2-1로 승리 하는 느낌은 아니었다. 타당한 경기 결과라고 생각한다.

kou *****  | 2016/10/11 19:56

카가와씨 존재감 너무 없다

gai ***** | 2016/10/11 19:55

카가와 망했다

tai ****  | 2016/10/11 19:56

교체 늦었 다 ...

어째서 카가와 기용 한거냐!

soc *****  | 2016/10/11 19:56

격렬한 시합이었다.

카가와 끝났군

yno ***** | 2016/10/11 20:04

이번에도 카가와는 허수아비 었지요.

ja2 *****  | 2016/10/11 20:03

카가와 나왔었어?

거의 죽은사람과 다른없던데

dar *****  | 2016/10/11 19:57

감독이 너무 심하다. 왜 마루야마 기용! 왜 카가와 기용!

호주도 심했는데 무승부는 아깝다

pdw *****  | 2016/10/11 20:05

마지막으로 마루야마을 투입 한 것은 절대로 실수. 이길 생각이라면 사이토을 투입하는 것이었다.

rcy *****  | 2016/10/11 20:06

이길 생각이없는 감독 이잖아.

카가와 라든지 사용하는 의미를 모르겠다.

hir *****  | 2016/10/11 20:05

감독이 무엇을 원하는지 잘 몰라요

k96 *****  | 2016/10/11 20:07

감독 사퇴시켜야 한다는 말이 나오는 것도 납득가는 경기 내용.

kap *****  | 2016/10/11 20:06

경기 시작 후 카가와가 계속 행방 불명이었습니다.

oya *****  | 2016/10/11 20:01

호짓찌 감독의 교체 너무 느립니다.

혼다 카가와는 동반 자살해야 한다.

사이토는 언제 사용합니까?

감독 교체하고 새출발하자

u1f *****  | 2016/10/11 20:06

카가와 이제 무리 이네

snc *****  | 2016/10/11 20:07

오늘 호주이라면 이길 수 있었다.

교체가 너무 느립니다.

카가와는 그 성능이라면 사용 의미 없다.

혼다, 카가와보다 키요 타케가 기대된다.

roo *****  | 2016/10/11 20:08

교체가 느린 이유는 무엇인가요?

게다가 마지막 교체가 마루야마라니 ....

hir ***** | 2016/10/11 20:06

 카가와 있었어?

ada | 2016/10/11 20:06

카가와 진심으로 필요 없잖아

ken *****  | 2016/10/11 20:06

카가와 군 평판 나쁘다

오늘 꽤 호감도 나빠지 네요

수고하셨습니다 ...

haz *****  | 2016/10/11 20:09

하라 구치는 경솔했지만 다른 곳에서 굉장히 공헌하고 있으니 괜찮았다.

카가와는 공 가졌을 때 아무것도 할 수없는 느낌 이었다

키요 타케를 좀 더 빨리 투입라면 좋았 잖아

GT *****  | 2016/10/11 20:07

경기보다 하얀 새가 궁금했다

osa *****  | 2016/10/11 20:08

이제 감독 바꾸자

aru *****  | 2016/10/11 20:08

지금까지 카가와 대표로 엉망이었지만 비교적 옹호 해 왔지만 더이상 안된다. 다시는 보고 싶지 않다

pos *****  | 2016/10/11 20:04

카가와 필요 없어

学食で一人ぼっちの方の藤原です  | 2016/10/11 19:56

교체가 너무 느려. 지휘가 서툴다.

bfc *****  | 2016/10/11 20:07

카가와을 끝까지 뛰게한 의미를 모르겠다. 마지막 기회의 생각 했을까?

지쳐 쓰러져가는 혼다도 계속 뛰거하고..

아사노와 사이토가 주도 해가는 형태가 득점의 가능성이 있었다고 생각한다.

러시아 월드컵 아시아 지역 최종예선 B조 일본과 호주 경기에 대해서 일본 반응은 

감독과, 카가와, 혼다가 너무 못했다는 반응이네요.

특히 카가와에 대해서 비난하는 일본 반응이 무척 많습니다.

이길수 있는 경기를 무승부가 되었다고 아쉬워하는 일본 반응이고... 경기장을 날아 다니던 하얀 갈매기 새들이 카가와보다 더 존재감이 있었다는 일본 반응입니다.

한국은 에이스 손흥민과 기성용이 활약한 것과는 다르게.. 일본은 에이스 카다와, 혼다가 별다른 활약을 하지 못한것에 대해 실망하는 일본 반응이었습니다.

조금 후 벌어지는 러시아 월드컵 축구 최종예선 한국과 이란 경기에서 한국의 승리를 기원 합니다~!