올림픽 축구 예선 일본반응 번역. 4:5 패배 일본 나이지리아 경기

브라질 리우 올림픽 남자 축구 예선에서 일본 축구 대표팀이 나이지리아 축구 대표팀에게 4대5로 패배 합니다.

리우 올림픽 남자 축구 예선 3경기 중에서 1차전에서 패한 일본 반응이 충격에 빠져있는 반응 인데요.

특히나 경기 당일 입국한 나이지리아를 상대로 5점이나 실점한 일본 축구 대표팀에 대한 실망을 넘어 분노하는 일본 반응인데요.

리우 올림픽 일본 남자 축구 대표팀이 나이지리아 에게 4대5 패배한 소식에 수많은 일본 댓글이 달리면서 실망하고 분노하는 반응입니다.

일본과 나이지리아 리우 올림픽 축구 예선전 경기 4대5 결과에 대한 일본 축구 팬 반응 번역입니다.

일본 나이지리아 리우 올림픽 축구 예선 결과 일본 반응 번역에 의역이나 오역이 있을수 있습니다.

일본의 생명선 수비 붕괴. 4점 넣었지만 5점 내주고 패배

roc***** | 2016/08/05 11:54

마지막에 반격은 조금 했지만 약하다고 밖에 말할수 없어

ㄴsts***** | 2016/08/05 12:44

오히려 이렇게 약한 그들이 올리픽에 까지 출전 할수 있었던걸 칭찬해 주자

ㄴああああ | 2016/08/05 12:49

상대팀에게 패널티킥 준건 심판이 너무 엄격하게 판정 한거야

spa***** | 2016/08/05 11:55

오늘 도착한 팀과 상대로 단 한경기에 득점왕까지 만들어 주다니...

ㄴwjj***** | 2016/08/05 12:40

일본인이 축구 한면 세계의 웃음거리가 된다는 좋은 예이다.

ㄴvscon | 2016/08/05 12:41

야 그런말은 너무 싫다

spa***** | 2016/08/05 11:56

응원은 하겠지만.. 3연패 하겠지...

mas***** | 2016/08/05 11:58

수비가 너무 형편 없어. 4점 얻어도 의미가 없다. 수비가 강하지 않으면 절대 본선에 갈수 없다

ㄴshi***** | 2016/08/05 12:25

항상 리드를 빼앗기고 4득점. 추격한다해도 이미 승기를 잡기에는 늦은 느낌

ㄴwtpm | 2016/08/05 12:25

본선 토너먼트까지 올라갈수 없다.

aki***** | 2016/08/05 11:54

4점이나 넣고도 이길수 없다니...

ㄴtai***** | 2016/08/05 12:20

나이지리아가 준비를 많이해서 압도적이었던 거야

ㄴOKO***** | 2016/08/05 12:26

나이지리아는 몇일 늦어져서 경기 당일입국, 임국하고 몇시간만에 경기 시작, 경기전 애국 방송 실수, 일본 편 심판, 이런 핸디캡 투성이 나이지리아에게 지는 일본이라니

bu***** | 2016/08/05 11:59

한상 있는 실망스러운 경기 였다.

kou***** | 2016/08/05 12:03

상대팀은 꽤 늦게 도착한 상황인데 이길수 없다니 한심하다

mah***** | 2016/08/05 12:00

와일드카드로 수비수 두명 데려가서 5실점 이라니

papachies | 2016/08/05 12:00

무슨일이 벌어진거야 ? 골키퍼가 없었어? 경기 당일날 도착한 팀에게 5실점 이라니... 원숭이 같은 놈들

ㄴtai***** | 2016/08/05 12:29

나카무라가 있으니 아직 희망이 있을지도

ㄴabo***** | 2016/08/05 12:34

나머지 두경기는 나카무라 골키퍼를 내보내겠지만, 나카무라도 무리라면 희망이 없다

ㄴt98***** | 2016/08/05 13:09

실점은 거의 골키퍼 문제 였어. 골키퍼 목소리는 신의 목소리라고 할정도로 중요한데 골키퍼가 못하면 수비전체가 엉망이 된다. 나카무라는 좋은 경험을 쌓게 될거야.

nir***** | 2016/08/05 11:54

감독의 판단미스도 포함되어 자멸한 경기

나카무라가 선발이었으면 적어도 2실점은 막았다. 다음에는 선발이 틀림없어

hap***** | 2016/08/05 11:57

시오타니 센터백은 안된다. 우에다도 기술이 부족해

reg***** | 2016/08/05 12:06

전혀 기대 하지 않았지만. 4점 얻은건 굉장하다고 생각한다. 하지만 전패로 끝날것 같네요(^^)

rui***** | 2016/08/05 11:56

점수 싸움은 의외 였지만 결과는 예상데로 였다.

q00***** | 2016/08/05 11:58

와일드카드도 전혀 해외 경험이 없는 미숙한 선수라 전혀 대응할수 없어

ㄴokay1945 | 2016/08/05 12:13

손흥민을 와일드카드로 데려갈수 있었던 한국은 협상력이 뛰어난 걸까

ㄴsou***** | 2016/08/05 13:30

손흥민을 클럽팀이 필요로하지 않으니까 가능했겠지

tor***** | 2016/08/05 12:05

와일드카드 두사람은 대실패야

god***** | 2016/08/05 12:51

와일드카드로 선발된 주제에 엉멍인 플레이 하지 마라!

not***** | 2016/08/05 12:23

와일드카드 선수가 실점을 부르는 것은 존재가치를 알수 있는거야. 이녀석은 해외에서 제의도 안들어오고 겨우 J리그에서 조금 활약 할뿐 몇년 사용할수도 없는 선수구나!. 특히 시오타니는 자꾸 실수를 반복하고 상대에게 패널티킥을 주는 무능한 놈이다!

アンチベイ | 2016/08/05 11:56

일본의 수치

t_u***** | 2016/08/05 12:52

일본으로 돌아와라

ra1***** | 2016/08/05 12:25

일찍부터 합숙하고 컨디션 조절을 맞추어 왔는데, 고작 6시간전에 도착한 팀에게 5점이나 내주고 말이야

kat***** | 2016/08/05 13:25

정말 약하다, 너무 애지중지 키웠어

kur***** | 2016/08/05 12:07

변명할수 없다. 돌아오지 않아도 돼

tom***** | 2016/08/05 13:46

일본에 돌아오지마라!

ココイチパゲノフ王 | 2016/08/05 12:03

수비가 다 말아 먹었어, 저런 시시한 실수를 하다니

bak***** | 2016/08/05 12:12

엉망인 수비! 일대일의 약점! 느린 플레이 속도! 이러니... 컨디션 문제 있는 나이지리아 조차 이길리 없겠지!

愛国者 | 2016/08/05 11:57

경기 직전 입국한 나이지리아에게 바보같은 경기로 지는 것인가

kaz***** | 2016/08/05 11:58

당일날 입국한 나이지리아에게 5점 주다니 오늘 최고의 바보 경기 였다. 원래 고작 세계 50위 수준인데 너무 띄워주니까 좋았나?

insecticide | 2016/08/05 12:24

완전 자동문. 수비가 너무 바보인거야? 약점이 전혀 개선되지 않았다. 제대로 반성은 했던거여? 뭐하는 거야?

ie***** | 2016/08/05 12:28

망신도 정도것 해라. 수비는 똥 이고 클리어는 더 엉망이야 너무 못한다. 상대진영으로 의미없는 패스 난발. 같은 방법에 반복적으로 뚫리는 수비진. 의지가 없다면 지금이라도 당장 귀국해라.

mai***** | 2016/08/05 11:56

분명히 바보인거야. 바보라고 밖에 말할수 없다.

일본 반응은 자학하는 반응이 있기도 하고, 특히 와일드카드로 뽑혀서 참가한 J리그 수비수에 대한 비난 반응이 많은 편입니다.

오늘 브라질 리우 올림픽 남자 축구 예선전 첫 경기 1차전에서 한국은 피지에게 8대0 승리했지만, 일본은 나이지리아에게 4대5 패배해서 반응차이가 극명하네요.