강정호 시즌 3호 홈런과 결승 득점 미국 현지 반응 모음

강정호 선수가 시즌 3호 솔로 홈런으로 팀의 역전 발판을 마련하고, 9회에서는 1안타 1에러로 결승 득점까지 올리면서 팀 승리의 주역이 됩니다.

 

강정호의 3호 솔로 홈런과 결승 득점에 대한 미국 현지 피츠버그 파이어리츠 팬 반응을 모았습니다.

 

강정호 3호 홈런과 결승 득점 미국 현지 반응

 

'슈퍼 킹캉!'

'난 이번 주말까지 시카고 커브스에게 강정호가 복수하는 것을 기다리기 힘들어!'

'멋지게 돌아 왔다. 강정호는 슈퍼 스타야'

'내 생일에 승리해서 고맙다'

'강정호를 부통령으로 하자!'

'gong쇼는 계속 된다' (kang이 아니고 gong?)

'정호가 왼쪽 팬들에게 선물을 제공한다' (좌월 홈런이었습니다)

'강정호가 파워와 기술을 사용해서 멋지게 쳤어'

'엄청나다'

'킹캉'

'오늘밤에 젠장할 경기를 승리해라'

'강정호는 최상의 시간을 보내고 있다'

'사랑한다 강'

'나는 강정호가 팝플라이를 치는 줄 알았어'(팝플라이=내야로 뜬공 아웃)

'강정호 공때리는 방식이 마음에 든다. 팝플라이가 되는 줄 알았지만 밖으로 넘어갔어. 그레이트 아메리칸 스몰 파크 멋지다'(그레이트 아메리카 스몰파크.... 현지 해설도 이 경기장이 유난히 홈런이 많이 난다고 하면서 웃던데요. 경기장 사이즈가 조금 작은가 봅니다)

'잘 뛰었어 강정호!'

'8회가 시작되자 강정호가 1안타와 1에러로 2루까지 갔어. 좋은 시작이다'(강정호의 냐야 안타를 잡은 상대 수비가 1루로 공을 던지다 빠트립니다. 이 에러 상황에서 주자 진루 보호룰로 1루타를 친 강정호는 2루까지 진루 판정 받습니다)

'정말 이런 방식의 플레이는 실어하지만 희생번트로 강정호 3루로 갔어'

'조디 머서 단타로 강정호가 홈인 4대3 리드'

 

'1루에 있던 강정호가 어떻게 조디 머서의 단타로 득점하게 된거야?'

-'1루로 송구한 것이 빠져서 그라운드 룰에 의해서 강정호는 2루까지 갔어. 그리고 희생플라이로 3루에 간다음 머서가 단타 칠때 득점 한거야'

 

'나에게는 이런 방식의 경기가 재미있어'

 

'여름에 강정호를 트레이드 시키기를 희망해' (이후로 가루게 되게 까이고 있습니다)

-'너는 미친거야?'

-'니맘데로? 강정호는 아무데도 가지 않아'

-'무슨 바보같은 소리야 감각이 제로네'

-'너는 땅콩이야'(nuts = 바보)

-'이런 바보 같은 사람은 그냥 무시해'

-'트롤을 사랑합시다'

(강정호에 대한 팬들의 높은 인기 때문인지, 강정호 까는 사람을 미네소타 팬이 가루가 되게 까네요.)

 

'가자 ! bucs!'

 

강정호 시즌 3호 홈런과 1안타 1에로 2루 진루후에 결승 득점에 대해서 미국 현지 퍈들은 킹강! 캉쇼~를 연호 하면서 즐거워 하네요.