이대호 시즌 5호 홈런 미국 현지 반응 모음

이대호 선수가 시즌 5호 쓰리런 3점 홈런을 쏘아 올렸습니다.

 

최근 4경기 연속 출장을 하면서 멀티히트를 타격감을 계속 올리던 이대호가 드디어 5호 홈런 쓰리런 3점 홈런을 터트렸네요.

 

이대호 3점 쓰리런 홈런을 견인차로 6대4로 승리한 시애틀 매리너스는 가장먼저 20승 고지에 오르고 아메리칸 리그 순위 서부지구 1위 자리에 올라서게 됩니다.

 

양팀에서 모두 4개의 홈런이 폭발 합니다.

 

이대호 선수의 시즌 5호 쓰리런 3점 홈런이 포함된 홈런 하이라이트 영상입니다.

 

 

이대호 시즌 5호 홈런에 대한 우리나라의 열광적인 반응 만큼이나 미국 현지 반응도 뜨거운데요. 현지 미국 반응 번역을 모았습니다.

 

이대호 5호 홈런 현지 미국 시애틀 매리너스 팬 반응

 

'대에에에에에!호!'(DAAAAAAAAE-HO!)

'엄청난 거인이야'

'DHL 배달 완료'(이대호 영문 이니셜이 해외특그배송 DHL과 같은 언어유희)

'오 이런 젠장!'

'대에에에호!'

"DHL 배송 완료'

'난 이녀석을 사랑해~'

'이대호 큰 소년이 공을 쳐서 필드 반대로 보냈다!'

'대호가 내 오금을 저리게 한다'

'잘가라 린드~!' (오른손 투수 때 린드. 왼손 투수 때 이대호 플래툰 기용인 상황. 린드는 성적이 형편 없고 이대호는 엄청나게 성적이 상승중)

'아직도 플래툰 가동중이지만 머지 않아서 이대호를 더 자주 볼수 있다고 확신한다'

'저 선글래스가 뭔가 기능이 있는것 같아' (이대호가 오늘 팀 동료들에게 선글라스를 선물로 나누어주고 쓰리런 시즌 5호 3점 홈런을 터트렸네요)

'나는 이팀을 사랑한다'

'그는 큰 사이즈의 인간이다'

'라지 휴먼 홈런'

'사랑한다 큰 사이즈 인간' (이대호가 크기는 크죠 ㅎㅎ)

'이런 젠장. 한국인들이 저기서 환호 하는 모습을 보고 싶어 미치겠다'

'엄청나게 강한 스윙에 정강이 보호대가 떨어져 나가겠어'

'명예로운 대호'

'DHL은 타점쟁이야'

'큰 인간이 팀 선글래스 구입 후에 쓰리런 홈런도 구입했어'

'이대호는 우리 왕이다'

'한국인이 이 한방에 환호 하는 소리를 득고 싶어 못참겠어'

'큰 소년'

'우리는 홈런쟁이 팀이야. 그것이 우리의 정체성이다'

'거어어어대에에한 이이이인가아아안! 큰 사람이 여기 있다'

'인터넷 아나운서 반응이 궁금해 죽겠다'(한국선수 홈런에 샤우팅 하는 한국 중계진 아나운서의 모습이 이슈가 된적이 있습니다)

'이 대호의 한방! 아룸다운 밤이다'

'린드 출전을 정말 최소화 해야 한다'

'큰 인간의 셔츠를 만들었어. 마음에 들거야 https://shop.spreadshirt.com/brysonmichael/' (이와중에 이대호 셔츠 만들어서 판매 하는 사람이 있군요 ㅎㅎ)

 

이대호 5호 홈런, 쓰러런 3점 홈런에 대한 미국 현지 반응은 주로 대에에에호오!를 연호 하거나 DHL을 외치면서 환호 하는 반응이 많습니다.

 

오른손 우완 투수에 대한 이대호의 활약이 계속 되고 있으니 이제 컨디션이 좋지 않은 린드 대신에 대호가 주전으로 자주 기용이 될것 같네요.