가라미의 세상 이야기

8월25일 코리안 메이저리거 MLB 카툰 소식 김현수 2루타 포함 멀티히트 오승환 9회 1이닝 무실점 마무리 마이너리그 이대호 5경기 연속안타 마이너리그 박병호 26일 손목수술 예정 볼티모어 오리올스 김현수 선수가 잠시 주춤 하던 타격감을 다시 살려서 2루타 포함 2안타 멀티히트를 기록합니다. 세인트루이스 오승환 선수가 팀이 7점차이로 앞서서 세이브 상황이 아니었지만 칸디션 조절을 위해서 5일만에 등판해서 1이닝 무실점으로 마무리 합니다. 오늘 오승환 선수 메이저리그 데뷔후 최고 구속인 시속 96마일(154km) 공을 두번이나 던지면서 자신의 평균 구속을 메이저리그 평균구속 92마일 이상으로 올려 놓습니다.

7월16일 코리안 메이저리거 MLB 카툰 소식 메이저리그 후반기 시작 이대호 멀티히트 활약 오승환 메이저리그 첫번째 패전 최지만 메이저리그 콜업 후 꾸준한 활약 강정호 무안타 슬럼프 김현수, 추신수 부상 결장 마이너리그 박병호 연속 무안타 침묵 깨고 연속 안타 행진, 어제 투런 홈란에 이어 오늘도 2루타 기록 로체스터 레드윙스 (미네소타 산하 마이너리그 트리플A팀) 박병호 선수가 살아날 조집을 보입니다.마이너리그로 가서도 연속 무안타로 고전하던 박병호가 3경기 연속 안타 행진을 이어갔고특히 어제 박병호 투런 홈런을 본 마이너리그 감독은 미네소타가 왜 박병호를 메이저리그에 데려왔는지이유를 정확히 보여주는 엄청난 파워의 홈런 이었다고 감탄 합니다.어제 홈런에 이어 오늘도 박병호는 2루타 장타를 때려내며 타격..

7월4일 코리안 메이저리거 활약 MLB 카툰 소식 추신수 두경기 연속 홈런 시즌 6호 홈런 리드오프 홈런포 오승환 2세이브 달성 4실점 1자책점에 진땀 마무리 김현수 멀티히트 멀티출루 강정호 무안타 이대호 플래툰 결장 마이너리그 트리플A 로체스터 레드윙스 박병호 선수는 어제 마이너리그 첫경기 멀티히트 활약 했지만오늘은 무안타로 침묵 합니다. 시애틀 매리너스 이대호 선수는 최근 우완투수 상대로 연속 선발출전하고 홈런과 안타로 활약해서플래툰에서 완전히 해제 된듯 했지만오늘은 우완상대 플래툰 선바제외 벤치대기 결장 합니다. 피츠버그 파이어리츠 강절호 선수는 오늘 3번타자 3루수로 출전해서 무안타 부진한 모습을 보입니다.최근 활약이 줄어든 강정호 선수가 슬럼프에 빠져드는 것이 아닌가 하는 우려가 되는데요.활약하..

7월3일 코리안 메이저리거 MLB 카툰소식 추신수가 이틀만에 시즌 5호 홈런을 쏘아 올렸습니다. 오승환이 메이저리그에서 첫번째 마무리 세이브를 기록합니다. 이대호 강정호 안타를 기록했고, 김현수는 플래툰 결장입니다. 마이너리그로 내려간 박병호는 트리플A 첫경기에서 멀티히트를 기록합니다. 먼저 마이너리그 박병호 소식입니다.미네소타 트윈스 산하 마이너리그 트리플A 로체스터 레드윙스로 보내진 박병호는마이너리그 첫시합에서 멀티히트로 활약합니다.마이너리그에서 빨리 타격감과 자신감회복하고 메이저리그로 다시 복귀하면 좋겠습니다.부상으로 마이너리그에서 치료와 재활을하고 메이저리그 박병호 자리에 들어온 미구엘 사노 선수는오늘 1홈런과 안타, 볼넷 밀어내기로 3타점 2득점 화략 합니다. 볼티모어 오리올스 김현수 선수는 상..

MLB 카툰 소식 6월30일 코리안 메이저리거 소식 요약 추신수 다시 살아난 타격감으로 멀티히트 성공 오승환 두번째 마무리 경기 등판 1실점 마무리 실패 피츠버그와 시애틀 맞대결 강정호 1안타와 호수비, 이대호 무안타. 강정호 이대호 대결은 강정호 판전승? 박병호 김현수 결장 한국인 입양아로 양키스 내야수 레프스나이더(김정태)가 팀의 대역전승 드라마 물꼬를 트는 안타 활약 볼티모어 오리올스 김현수 결장지난 경기 멀티히트 멀티출루 홈런 대활약 했는데... 상대팀 좌완투수라고 경기 출전 안시키는 감독정말 쇼월터 감독 플래툰 시스템을 맹신하고 빠져 있는듯.6월18일 경기 안타하나가 실책으로 뒤늦게 기록이 정정되어 바뀌면서 안타하나 잃어버리고 타율 하락. 미네소타 트윈스 박병호 결장지난경기 무안타... 계속된 ..

세인트루이스 카디널스 오승환이 마무리 투수로 9회에 처음 등판하는 경기에서 볼넷 한개와 안타 두개를 허용하면서 만루 위기 상황을 맞이 하지만 결국 무실점으로 경기를 마무리합니다. 그동안 세인트루이스 카디널스에서 마무리 하던 로젠탈이 9회에 번번히 실점하면서 부진하자불펜 중간 계투 중에서 가장 뛰어난 활약을 하던 오승환이 마무리 역할을 하게 되었는데요. 팀이 8대4로 앞선 9회 상황에서 세이브 요건은 아니지만 첫 마무리 등판에서 만루 위기로 불안한 모습을 보였지만 결국에는 무실점으로 마물하는 모습에 대한 미국 현지 실시간 반응입니다. 오승환 첫 마무리 등판 만루 위기를 넘기는 상황 해외 반응 중에서 미국 현지 세인트루이스 카디널스 팬 반응을 번역 했습니다. 반응 번역에 오역이나 의역이 있을수 있습니다. '..

세인트루이스 카디널스 오승환 선수가 마무리 보직으로 변경 된 후 첫 마무리 등판을 했습니다. 기존 마무리 로젠탈의 제구력 난조 부진으로 마무리에서 밀려나고, 불펜투수 중에서 가장 뛰어난 활약을 하던 오승환이 마무리로 올라가게 되었는데요. 오승환 마무리 확정 후 두경기 모두 큰점수차로 세이브 요건이 성립되지 않아 오승환 마무리 첫 등판이 미루어지고 있었습니다. 오늘도 세인트루이스가 캔자스시티 전에서 8대4로 4점 리드하는 상황이라 세이브 조건은 아니었지만, 오늘은 오승환이 메이저 첫번째 마무리 등판 마무리 데뷔전을 치루었습니다. 첫 마무리 등판에서 오승환 투수가 부담감을 많이 느낀듯 한데요. 중간계투를 할때는 완벽투구를 하던 오승환이 오늘은 볼넷과 피안타 2개를 허용하면서 만루 위기상황에 몰립니다. 오승환..

6월27일 MLB 카툰 소식 이대호와 추신수 나란히 멀티히트 달성 피츠버그 4번타자 강정호와 메이저 최고투수 커쇼의 대결 오승환 마무리투수 보직 확정 박병호는 결장속에 향후 거취가 어떻게 될지... 김현수 플래툰으로 결장 볼티모어 오리올스 김현수 선수는 상대 좌와선발투수라서 플래툰으로 결장 벤치대기 합니다.팀이 지구 1위로 성적이 좋기 때문에 당분간 플래툰유지되면서 라인업에 큰변화 없겠네요. 미네소타 트윈스 박병호 선수는 4경기 연속 무안타 침묵속에 타율 1할대로 리그 최하위 타율을 기록한체선발 제외되었습니다.이번주 박병호의 거취를 결정하겠다는 뉘앙스를 풍긴 감독이 과연 이번주에 뭔가 결정을 내릴까요? 세인트루이스 카디널스 오승환 투수는 팀에서 마무리 투수 보직이 결정되었습니다.팀 뎁스 챠트에 공식적으로..

세인트루이스 카디널스 오승환 투수가 중간계투에서 마무리로 보직변경된 것이 뎁스 차트에 공식 적용 되었습니다. depth chart는 팀의 주력 선발 선수진의 포지션을 확정해서 보여주는 챠트인데요. 뎁스챠트에 공식적으로 오승환이 클로져(closer) 마무리투수 보직으로 등록이 되었습니다. 세인트루이스 카디널스 뎁스 챠트를 보면 불펜 명단 가장 위에 오승환이 CL 마무리 클로저로 등록이 되어있습니다. 기존 마무리였던 로젠탈은 오승환 아래 이름을 올렸네요. 공식 마무리 보직으로 변경된 오승환은 오늘 메이저리그 마무리 데뷔를 위해서 불펜에서 몸을 풀다가 팀이 큰 점수차로 이기면서 세이브 상황이 발생하지 않아서 마무리 등판하지는 않았습니다. 드디어 세인트루이스 카디널스 마무리 투수로 등록 된 오승환이 한국과 일본..