강정호 10호 홈런 미국 현지 팬 반응

피츠버그 파이어리츠 강정호 선수가 샌프란시스코를 상대로 시즌 10호 우중간 비거리 128미터(433피트) 홈런을 때려 냅니다.

팀이 5대1로 앞선 상황에서 나온 솔로홈런입니다.

2년 연속 두자릿수 홈런을 만들어낸 강정호 시즌 10호 홈런에 대한 미국 현지 피츠버그 팬 반응입니다.

평일 저녁이라서 그런지 피츠버그가 홈런 3방이나 때려낸 상황인데 반응이 많지는 않습니다.

강정호 시즌 10호 홈런 미국 현지 팬 반응

'강정호 호 호 호 그리고 럼주 한병!!!!!'

(역자주 : 팀 이름 파이어리츠는 해적들이라는 의미이고, 럼주는 해적들이 즐겨마시는 술입니다. ㅎㅎ)

'Kang!!'

'날 아주 죽여주는구나!!!!!'

'KANG HO FOR KANG'

'긴머리의 사마자는 마치 긴머리 크리스찬 베일 같네'

(역자주 : 상대 샌프란시스코 선발투수 사마자가 강정호에게 홈런 맞고 서있는 모습)

'릴리아노가 경기 망치는건 아니겠지'

(역자주 : 릴리아노는 피츠버그 선발투수)

'강정호를 너무 사랑한다!!!!'

강정호 홈런에 대한 반응이 많지 않은것은 경기시간 문제도 있겠지만 최근 피츠버그 성적이 좋지 않기 때문에도 반응이 적은 것일수 있겠습니다.

요즘 피츠버그 성적이 안좋은 편이고 6월에는 승리보다는 패배가 많은데요.

이번경기 피츠버그는 현재 홈런 3방 기록중이고 강정호가 10호 대형 솔로 홈런까지 때려주었으니 미국 현지 팬들도 분위기 업되어 있을것 같네요.

오늘은 강정호 홈런 덕분에 승리하면 좋겠습니다.

결국.... 경기 결과 피츠버그가 6대7 역전패 합니다. ^^;