가라미의 세상 이야기

이대호 선수가 3대3 7회 투아웃 만루 찬스에 대타 등장해서 2타점 결승타를 때리고 9회에는 시즌 6호 솔로 홈런까지 터트리면서 팀의 역전 결승타와 쐐기 홈런까지 쏘는 원맨쇼 활약을 펼칩니다. 이대호의 2타점 결승타와 6호 홈런에 대한 미국 현지 팬들의 반응이 뜨거운데요. 미국 현지 팬들 트위터 반응과 포럼 반응을 알아 보겠습니다. 이대호 2타점 결승타, 시즌 6호 홈런 현지 미국 시애틀 매리너스 팬 트위터 반응 번역 입니다. 의역과 오역이 있을수 있습니다. '이대호는 엄청나게 위대한 사내야' '위대한 승리와 함께한 이대호의 홈런. 돌아오는 주말이 너무 즐거울것 같아' '그 아버지와 그 아들, 그리고 이대호는 유령이다' [답글] '정말 괜찮은 농담이야' '이건 인터넷에 있는 것중 최고인데' '웃겨줘서 고..

MLB 카툰 소식. 2016년 5월 21일 드디어 이대호 선수가 2타점 결승타와 함께 시즌 6호 솔로 홈런을 쏘아 올렸습니다. 그리고 추신수 선수가 복귀 했습니다. 플래툰 시스템으로 출전기회가 적었던 이대호가 오늘 대타 출전해서 팀의 승리를 만드는 2타점 1루타 결승타와 시즌 6호 홈런포까지 쏘아올리면서 원맨쇼 활약을 했습니다. 종아리 부상으로 장기간 치료와 재활을 하던 추신수 선수가 돌아와서 복귀전을 했지만 햄스트링 통증을 호소하면서 교체 되었네요. 그리고 다른 많은 한국인 선수들이 각기 저마다 다른이유로 오늘 벤치를 지키며 휴식을 취했습니다. 조금 더 자세한 사항은 아래 영상을 참고 하세요 ^^ 김현수 결장 볼티모어 오리올스 김현수 선수는 적은 출전 기회에도 불구하고 괜찮은 수치의 성적을 기록중이지만..

플래툰 시스템으로 선발 출전을 자주 하지 못하던 이대호가 오늘 7회 3대3 만루 2아웃 동점 상황에서 대타로 출전해서 2타점 1루타 결승타를 치고, 팀이 7대3으로 리드하던 9회 2아웃 주자 없는 상황에서 시즌 6호 쐐기 솔로 홈런을 터트렸습니다. 자주 선발 출장은 못하지만 나올때마다 큰건 하나씩 하면서 팀에 보탬이 되는 영양가 높은 타점과 개인 성적에 도움이 되는 홈런까지 쏘고 있네요. 이대호 오늘 2타수 2안타 1홈런 3타점 1득점 팀의 승리를 만드는 원맨쇼 영상입니다. 이대호 2타점 역전 적시타 (결승타) 영상 이대호 시즌 6호 홈런 오늘 추신수의 복귀전 햄스트링 통증문제와 다른 선수들 벤치대기가 아쉬웠는데요 이대호 선수의 활약으로 기분이 업 되네요 ㅎㅎ 절망 대단한 이대호 선수 입니다.

MLB 카툰 소식. 5월 18일 메이저리그에서 활약한 한국인 메이저리거들의 활약을 요약 정리 했습니다. 이대호 선수와 김현수 선숭의 맞대결을 기대 했으나 이대호는 결장했고 김현수 선수만 9회 1타석 출전했네요. 피츠버그 홈 북귀전 4번 타자로 선발 출장한 강정호 선수는 행운의 시즌 2호 결승타를 기록했습니다. 조금 더 자세한 사항은 아래 동영상 참고 하세요 ^^ 김현수 볼티모어 오리올스 김현수 선수는 9회 초 수비로 교체 출전, 9회말 선두타자로 2루수 앞 땅볼을 치고 그냥 아웃되나 싶었지만, 상대 악송구 실책으로 1루 출루 성공. 하지만 다음타자의 1루 땅볼로 김현수 포스아웃 됩니다. 이때 김현수 2루 슬라이딩 상황에서 2루 수비 발이 베이스에서 떨어진 상태로 송구했다며 챌린지 요청 했지만 비디오 판독..

5월 18일 피츠버크 파이어리츠 첫 4번타자로 출장한 강정호 선수가 애틀란타 브레이브스를 상대로 시즌 두번째 결승타를 날렸습니다. 팀의 4번타자 스탈링 마르테가 부인의 출산으로 휴가를 떠난 사이 잠시 박병호가 4번타자를 맡았다고 하는데요. 1회 말 0대0 1사 2루 3루 찬스에 타석에 선 강정호는 애틀란타 선발 애런 블레어의 3구째 84마일 체인지업을 받아쳐 3루쪽 땅볼을 쳣는데요. 당연히 아웃되는 상황이었지만 이때 3루주자 존 제이소가 홈으로 질주를 시작하고 3루수 고든 베컴이 홈으로 송구했지만 존 제이소가 먼저 홈을 찍어 세이프로 강정호 타점이 올라 갑니다. 그리고 2회에 피츠버그 마리어리츠가 7점 대량득점을 하고 9회 말 까지 한번도 역전을 허용하지 않고 12대9 승리를 해서, 1회에 올린 박병호의..

미국야구 메이저리그 미네소타 트윈스 박병호 선수가 팀의 첫승을 만드는 귀중한 적시 2루타로 승리 결승타를 만들었습니다. 4 대 4 상황에서 박병호의 그림같은 8회말 1점 적시 2루타로 이번 경기 MVP로 선정되어 인터뷰를 했습니다. 이대호의 결승 끝내기 홈런도 시원했지만 박병호의 풀카운트 승리 결승타도 정말 절묘하고 드라마틱 했는데요, 영어 인터뷰는 통역에 의해서 한국어로 진행이 되었기 때문에 따로 자막이나 번역은 필요 없습니다. ㅎㅎ Your browser does not support iframes. 결승타가 된 적시 2루타로 팀 9연패를 끝내고 팀의 첫번째 1승을 만드는 승리로 이끈 박병호의 MVP 인터뷰 영상을 보니 참 자랑스럽습니다. ㅎㅎ 미네소타 트윈스가 박병호의 결승타에 힘입어 9연패를 끊고..