박병호 시즌 10호 홈런 미국 현지 팬 반응. 해외 반응 번역

미네소타 트윈스 박병호 선수가 부진을 털어 버리고 아홉수를 넘는 시즌 10호 홈런을 쏘아 올렸습니다.

박병호 선수의 부활을 바라던 팬들의 반응이 뜨거운데요.

과연 해외 반응은 어떨지 미국 현지 미네소타 트윈스 팬들의 반응을 알아 보았습니다.

박병호 시즌 10호 홈런 미국 현지 팬 반응

박병호 시즌 10호 홈런 미국 현지 팬 반응 번역

박병호 선수 시즌 10호 홈런에 대한 해외반응을 알아 보았고, 박병호가 소속된 미국 현지 미네소타 팬 반응 입니다.

'내가 지금 무슨 말을 하려는지 알지!. 재미가 다시 점점 붙기 시작했어. 박뱅 오늘 홈런 한방 더했다고'

'박뱅에 이어 백투백 이다!'

'내가 목격한걸 자랑스럽게 말한다. 박뱅이다!'

'PAAAAARRRRRRKKKKK BAAAAAAAAAAAAANNNNNGGGGGGG'

'3루 베이스로 가라 박뱅!'

'오랫만이다! 하지만 너무 좋다 박뱅 시즌 10호 홈런!'

'박뱅!'

'와우!'

'잘 때렸다 박병호!'

'너무 오랫만이다 PARK BANG!!! 박뱅!!!!'

오늘 미네소타는 강정호 시즌 10호 홈론과 이어진 그로스만의 백투백 홈런 포함 팀 홈런 3개를 때려 냈지만 결국 탬파베이에게 5대7로 패합니다.

3연패에 빠진 미네소타 트윈스는 16승 39패로 아메리칸리그 중부지구 5위 꼴찌를 이어가는데요.

팀의 극심한 부진과 연패 속에서 팬들의 마음이 많이 떠난 것 같아요.

박병호의 오랫만에 터진 시즌 10호 홈런에 환호 하면서도 팀이 오늘도 패배해서 3연패이고 리그 꼴찌로 부진하다 보니 은근히 시쿤둥한 반응입니다.

선수와 팀이 모두 잘 하고있는 이대호와 강정호의 홈런 반응들은 많고 매우 뜨거운 반면 팀이 부진하니까 박병호 홈런에 대한 반응이 많지는 않습니다. 오히려 팀이 또 접전끝에 역전패하고 꼴찌 순위로 연패에 빠지니까 박병호 홈런에 대한 기쁨 보다는 팀에 대한 실망 반응이 조금 더 큰것 같아요.

미네소타 트윈스 미국 현지 팬들의 반응을 보면 박병호 홈런에 잠시 열광하고 환호 한다가 팀이 패하자 팀에 대해서 실망하는 반응이 더 많습니다.

박병호가 이번 시즌 10호 홈런을 계기로 다시 홈런포를 가동하고 맹활약을 하면서 팀 승리를 견인하고 다시 팬들의 뜨거운 반응과 사랑을 불러일으키면 좋겠습니다.